News from our Library - Noticias de nuestra biblioteca

We invite to read an article written by Laurie Kutner form the University of Vermont. Laurie has been volunteering in our Library for almost 10 years now.

Hello all:

Greetings from the MVI Library.  As I wind my time down here for another year, I would like to highlight two Latin American open access scientific journal collections that we are now linking to directly from the MVI Library web page, by clicking on either the Public Databases or Electronic Journals link.  Or, you can click on the direct links below.

First, is Redalyc (Red de Revistas Científicas de América Latina y El Caribe, España y Portugal), a project produced and supported by Universidad Autónoma del Estado de Mexico that started in 2002 with the intent to provide a searchable database of open access scholarly journal articles across all disciplines, that are either edited in or about Latin America.  Currently, the database includes over 1.000 scholarly journals and almost 500,000 full text articles.

Next, is SciELO (Scientific Electronic Library Online), a similar project to Redalyc, that was started in Brazil in 1997 and today includes open access scholarly journals produced in the following countries:  Argentina; Bolivia; Brazil; Chile; Colombia; Costa Rica; Cuba; Mexico; Peru; Portugal; South Africa; Spain; Uruguay; and, currently developing in Paraguay.  There are 30 Costa Rican journal titles included in this collection; for the complete list of Costa Rican journal titles, click here.  Currently, the SciELO database includes over 1,200 journal titles, 570,000 articles, and over 13,000,000 citations.  Both these databases allow for searching the full text of included articles.

I would also like to highlight the almost invisible but very important digital records that have been added into the Monteverde Institute Library Catalog.  Over the last couple years, our amazing volunteer, Kelly Smith, has added almost 600 records into the Library Catalog that link to freely available research-based materials focusing on Monteverde.  This is a significant addition to the Monteverde Institute Library collection, as we strive to build both a physical and digital collection that focuses on supporting local research. 

Also, I would like to invite all of you to let us know what resources you use in doing your own research.  You may be utilising resources that we do not know about, but could be valuable additions to what we own or provide access to.  For example, is there a database that you use to locate research that we are not linking to from any of the categories on our library web site?  Is there a new and important book that has been recently published that the Monteverde Institute should have in its collection?  By inviting you all – our users – to help develop our collections purposefully, we can provide the most current and relevant collections possible within our means.

And, I continue to believe that the most valuable library resource of all is the human resource – Marlene – the person in the library that can help connect you with the information you need, in whatever format, and can make sense of this complicated information world.  So, if you come in the library to pull a book that you need off the shelf, please remember to ask Marlene if there is anything else she would recommend, as she can show you how to use the library catalog to locate both our physical and digital collections, and she know best about the entirety of resources available from our library web site. 

Submitted by:

Laurie Kutner

University of Vermont

July 7, 2016  

Les invitamos a leer el siguiente artículo escrito por Laurie Kutner de la Universidad de Vermont. Laurie ha sido voluntaria de nuestra biblioteca por casi 10 años. 

Hola a todos:

Saludos de la biblioteca del IMV. Al terminar mi tiempo aquí una vez más me gustaría resaltar dos colecciones de revistas científicas en Latinoamérica que ahora pueden enlazar directamente por medio de la página web de la biblioteca, ya sea por medio de la sección de “Public Databases” o “Electronic Journals”. O puede visitarlos directamente por medio de los siguientes enlaces:

El primero sería Redalyc (Red de Revistas Científicas de América Latina y El Caribe, España y Portugal), la cual es un proyecto producido y apoyado por la Universidad Autónoma del Estado de México la cual comenzó en el 2002 con la idea de crear una base de datos de acceso libre para artículos de revistas académicas a través de varias disciplinas que son editados en o que son sobre Latinoamérica. Actualmente la base de datos incluye más de 1000 revistas académicas y casi 500,000 artículos completos.

La que sigue es  SciELO (Scientific Electronic Library Online), un proyecto similar a Redalyc, la cual comenzó en Brasil en 1997 y que hoy incluye revistas académicas de acceso libre que han sido producidos en los siguientes países: Argentina; Bolivia; Brasil; Chile; Colombia; Costa Rica; Cuba; México; Perú; Portugal; África del Sur; España; Uruguay; y, recientemente Paraguay.  Hay 30 títulos de revistas costarricenses, para la lista completa de estos favor de visitar, este enlace., click here.  Actualmente la base de datos de SciELO incluye más de 1200 títulos de revistas, 570 000 artículos y más de 13 000 000 de citas. Las dos bases de datos permiten buscar dentro del texto de los artículos incluidos.

Me gustaría también resaltar los registros digitales que se han agregado al catálogo de la biblioteca (Library Catalog.) del Instituto Monteverde que aunque son casi invisibles son registros muy importantes.   En los últimos años nuestra increíble voluntaria, Kelly Smith, a agregado casi 600 registros al catálogo de la biblioteca la cual se enlaza con información en base de investigación enfocada en Monteverde. Esta es una adición significativa a la colección de la Biblioteca del Instituto Monteverde, ya que estamos tratando de construir una colección física y digital que se enfoca en apoyar la investigación local.

Me gustaría también invitarles a que compartan cuales recursos utilizan para hacer sus investigaciones. Puede que estén utilizando recursos que desconocemos, pero que son adiciones valiosos a lo que tenemos o a lo que proveemos acceso. A modo de ejemplo, ¿hay alguna base de datos que usted utiliza para ubicar investigación que no estemos ya proporcionando en la página de la biblioteca? ¿Hay algún libro Nuevo e interesante que ha sido publicado recientemente que el Instituto Monteverde deba de tener en su colección? Al invitarles a ustedes- nuestros usuarios – a ayudar en desarrollar nuestras colecciones intencionalmente, podemos proveer las colecciones más recientes y relevantes posibles siempre y cuando esté dentro de nuestros medios.

Finalmente, debo de decir que creo que el recurso más importante de la biblioteca es el recurso humano – Marlene- la persona en la biblioteca que puede ayudarle a conectarse con toda la información que necesita, en cualquier formato, y que puede ayudarle a tomarle algo de sentido a todo este mundo complicado de la información. Así que si pasa por la biblioteca, para retirar un libro, por favor recuerde preguntarle a Marlene si hay algo más que ella pueda recomendar, ya que ella le puede enseñara usar los catálogos de nuestras colecciones virtuales y físicas, y conoce bien los recursos disponibles en la página Web de la biblioteca.

Entregado por:

Laurie Kutner , University of Vermont